espndeportes.espn.com

La historia de cómo Hugo Sánchez pasó del Atlético al Real Madrid

26 de sep, 2025, 10:19 ET

Reacciones abiertas

En la década de los 80, Hugo Sánchez tuvo la oportunidad de defender las camisetas del Atlético y Real Madrid.

Atlético Madrid y Real Madrid protagonizarán el sábado 27 de septiembre una nueva edición del 'Derbi de Madrid', uno de los partidos más importantes a nivel mundial. Por las filas de Rojiblancos y Merengues han pasado grandes estrellas y destaca que ambos clubes tuvieron en su plantilla al que es considerado el mejor futbolista mexicano de todos los tiempos.

En la década de los 80, Hugo Sánchez tuvo la oportunidad de defender las camisetas del Atlético y Real Madrid. El exjugador mexicano hizo historia con los dos clubes de la capital española y sus actuaciones en Europa colocaron a Hugo como uno de los atletas más importantes en la historia del deporte mexicano.

Fue a mediados de 1981 cuando los Colchoneros ficharon a Sánchez, quien había deslumbrado a los aficionados del balompié mexicano gracias a sus exhibiciones con Pumas. Atlético firmó a Hugo en calidad de préstamo y el actual analista de ESPN reveló que sus primeros meses con los Rojiblancos fueron muy complicados.

Hugo Sánchez pasó del Atlético de Madrid al Real Madrid en su andar por el futbol español. Getty Images

"Esos tres meses, fueron los peores meses que pasé en mi vida, vi titulares en los periódicos que decían que queremos futbolistas, no mariachis. En la tribuna me gritaban: "Indio. Cab... Irás al paredón". Se me inflamaban las amígdalas, pero decía 'Ahora voy a jugar mejor'", expresó 'Hugol' en el documental BIOS Vidas que cambiaron la tuya: Hugo Sánchez.

Alfonso Cabeza, quien se desempeñaba como presidente del Atlético de Madrid y que fue el responsable del fichaje de Hugo, había perdido la paciencia con Sánchez y le dijo que la única manera de que continuara con los 'Colchoneros' era bajando su salario.

"Me dijo ‘si renuncias al 50% de tu sueldo, te quedas’. Y le dije: 'Deme el bolígrafo ¿Dónde tengo que firmar?' Estaba seguro y convencido de que iba a triunfar", recordó el 'Pentapichichi'.

Al final, Hugo se quedó con el Atlético de Madrid y logró posicionarse como uno de los mejores delanteros del balompié ibérico. Con la camiseta rojiblanca, Sánchez marcó más de 70 goles en 150 partidos y su extraordinario nivel lo llevó a ser el objetivo principal del Real Madrid, el mayor rival deportivo de los 'Colchoneros'.

Selecciones Editoriales

1 Relacionado

El traspaso de Sánchez del Atlético a Real Madrid no fue fácil debido a la rivalidad entre ambos clubes, pero al exdelantero mexicano se le ocurrió que Pumas lo "comprara" del Atlético y que la directiva de los Auriazules hiciera la operación con los Merengues.

El 15 de julio de 1985, el ‘Pentapichichi’ firmó en el Estadio Olímpico Universitario el contrato que le unía con el Real Madrid. Sin embargo, Hugo reveló a ESPN en 2015 que cuando estuvo en México con dirigentes del equipo merengue y mexicano, ya se había firmado el contrato en un banco francés de Madrid, en Paseo de la Castellana. En un piso estaba gente del Real, en otro piso del Atlético y en otro la de Pumas. “Acá en México se hizo el simulacro oficial de la firma. Aquí me vestí de blanco para los medios”, señaló Sánchez.

Todo ESPN. Todo en un solo lugar.

Mira tus eventos favoritos en la app de ESPN, ahora mejorada. Descubre qué plan es el ideal para ti. Regístrate ahora

Acerca de porqué quiso dejar el Atlético Madrid para unirse a los Merengues, Hugo expresó a ESPN: “Desde niño yo quería ser de los mejores jugadores del mundo; primero el mejor de México, luego del área de la Concacaf y del continente ser uno de los mejores y del mundo también y para ello debía triunfar en México para luego irme a Europa. Así pasó… Con Atlético de Madrid viví una época muy bonita; estar en ese club me sirvió para darme cuenta que es un grande de Europa, pero a donde realmente quería llegar era al mejor y ese era Real Madrid".

Hugo Sánchez jugó siete años con el Real Madrid, equipo con el marcó 208 goles en 282 partidos y ganó cuatro Trofeos Pichichi con los Merengues. A nivel de títulos, Hugo ganó 5 ligas, 1 Copa de la UEFA, 1 Copa del Rey y 3 Supercopas de España.

Con información de Graciela Reséndiz

Read full news in source page