Bills notebook: Shaq Thompson in line for more playing time as Matt Milano hurt again