Inside the Bills: Is Keon Coleman's latest transgression the start of a troubling trend?