Gate City's Mac McClung to begin 5th pro season with G League's Windy City Bulls