3 things that stood out in Wisconsin football's upset of No. 24 Washington