Gabe Davis 'most comfortable' in his return to Highmark Stadium; Bucs slow down James Cook