Buffalo Bills players and staff find ways to give back for Thanksgiving