Bills receiver Brandin Cooks explains the challenge of joining a new team