Incluso si los exámenes médicos descartan daños serios para Ter Stegen, un movimiento a Girona está lejos de ser una formalidad. De hecho, la complejidad financiera del acuerdo amenaza con frustrar el movimiento tanto como cualquier lesión.
El Barcelona está desesperado por reducir su masa salarial para cumplir con las estrictas regulaciones de juego limpio financiero de La Liga. Desprenderse de un jugador con un alto salario como Ter Stegen, incluso temporalmente, es una prioridad para el director deportivo Deco. Sin embargo, la realidad financiera de Girona es muy diferente a la de sus vecinos.
Informes indican que Girona tiene una estructura de tope salarial estricta y solo puede aportar aproximadamente €1 millón hacia los salarios de Ter Stegen por el resto de la temporada. Esta cifra representa una fracción de su sustancial paquete salarial. Para que el préstamo proceda, el Barcelona se vería obligado a seguir pagando la gran mayoría de su salario mientras juega para un rival local.
Esto presenta un dilema para la junta directiva del Barcelona. Aunque quieren respetar el deseo del jugador de jugar y aprecian sus años de servicio, subsidiar su salario a tal grado no tiene mucho sentido económico, especialmente cuando el objetivo principal de su salida es ahorrar dinero.