Column: The Chicago Bulls are trapped in a ‘Groundhog Day’ time loop of mediocrity. Is there…