Bucks' guard duo standing out in team's first 3-game win streak of the season