New Bills stadium suites were vandalized, more cameras to be installed before contractors return