Buffalo Bills add former quarterback Trace McSorley to offensive staff