Kirk Cousins watched film with Fernando Mendoza on Raiders visit