Carolina Panthers' Will Grier retires a week before training camp; is Cowboys staff job next