Between bone-lines
and water’s map,
what lingers moves unseen –
a script of salt,
unspooled beneath the skin.
The child does not know
the weight they carry,
how old hands pressed
before they curled to form
themselves.
Through blood-thread
and quiet etching,
a mark remains –
not of wounds seen
but of what was given
without touch.
In the marrow’s hush,
a memory takes root
not as story
but as something the body
has always known.
A war-damaged street in the Christian quarter of Aleppo, Syria, showing collapsed buildings with shattered facades and debris filling the roadway. Rubble, broken furniture, and twisted metal are strewn across the scene. Survivors navigate the destruction, some standing on the wreckage, while others move cautiously through the ruins. Sunlight filters through the open space where buildings once stood, casting long shadows over the devastation.
Damage in Christian quarter of Aleppo in Syria (Image Credit: Vatican insider, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons).
This poem is inspired by recent research, which found war-related trauma changes DNA in Syrian refugee families, affecting children and grandchildren.
Violence does not just affect those who experience it directly – it can have lasting effects across generations. Trauma during pregnancy may alter how genes function through biological changes known as epigenetic modifications, potentially shaping long-term health. While past research has shown that trauma impacts individuals, less is known about how these effects are passed down. Understanding this process is crucial for recognising the lasting consequences of conflict and displacement, particularly for refugee communities.
This study examined DNA patterns in three generations of Syrian refugees to explore how war-related violence influences gene expression. Analysing biological samples from 131 participants, researchers found clear genetic markers linked to both inherited and direct exposure to violence. Children exposed to trauma before birth showed signs of accelerated ageing, highlighting pregnancy as a critical period of vulnerability. This research offers the first direct evidence of a biological signature of intergenerational trauma, shedding light on how conflict affects families long after it ends.
Discover more from The Poetry of Science
Subscribe to get the latest posts sent to your email.