Classe 2003, Jhon Duran è un attaccante colombiano dotato di ottimo fisico e buona confidenza con il goal.
Mancino naturale, è un centravanti che lavora molto per la squadra e che, oltre a cercare la via della rete, è molto portato a creare sponde per i propri compagni.
Cresciuto nell’Envigado, ha giocato in MLS con i Chicago Fire, prima di esplodere definitivamente in Inghilterra all’Aston Villa, club con il quale in due stagioni ha totalizzato 77 presenze complessive e 20 reti.
Nel gennaio del 2025 è approdato all’Al-Nassr, in Saudi Pro League, per una cifra vicina agli 80 milioni di euro più bonus. Dopo una parentesi scandita da 12 goal in 18 partite in tutte le competizioni, la scorsa estate si è trasferito in prestito al Fenerbahçe.